Mario und der Zauberer lesen – 27.4 bis 1.5.2020

Mario und der Zauberer lesen – 27.4 bis 1.5.2020

Unter dem Hastag #MutuallyMann gibt es seit gestern eine Leseinitiative zu der Erzählung „Mario und der Zauberer“ von Thomas Mann: Das Thomas-Mann-House und und der S.-Fischer-Verlag veranstalten dieses interaktive Projekt gemeinsam. Für jeden Tag ist ein Abschnitt aus der Erzählung vorgesehen. Alle, die daran teilnehmen, können sich dann unter dem Hashtag über ihre Lektüre austauschen, Eindrücke schildern und Fragen stellen.

Ich mache bei Twitter dabei mit als @kölnerleselust. Andere machen das bei Instagram – es gibt verschiedene Orte. Und verschiedene Erkenntnisse; ein Teil der Menschen, die da mitlesen, lesen die Erzählung auf Englisch und dann entdecken sie so was:

Tweet zu #MutuallyMann - Übersetzungsfehler entdeckt bei Mario und der Zauberer - Schwarze Haare anstelle schwarzer Augen
Übersetzungsfehler bei „Mario und der Zauberer“

Wer also mitmachen will, kann noch einsteigen und diese Erzählung von Thomas Mann mit anderen lesen und die eigenen und anderer Leuts Lektüreerfahrungen teilen.

Auf der Site der Initiative gibt es neben einzelnen Posts der Teilnehmenden auch Videos, in denen sich Kulturschaffende zu der Erzählung äußern – duchaus spannend.

Für mich gehört das mit zu meinem #MannMarathon – auch wenn es mit „Mario und der Zauberer“ „nur“ eine Erzählung ist 😉

Bisher gibt es noch keine Kommentare

Einen Kommentar hinterlassen