Tja, das Thema Ostpreußen: Mit den „Klappentext“ hatte Andrea Behnke natürlich sofort meine Aufmerksamkeit. Es geht um eine Flaschenpost, die ein Mädchen aus Ostpreußen 1947 dem Meer anvertraute.
Was erzählt Andrea Behnke?
Irgendwie hat es Evi aus Bayern an die Ostsee verschlagen; der Vater hat eine neue Stelle. Sie sehnt sich zurück nach den Bergen und ihrer Freundin Franzi. Das ändert nichts daran, dass sie nun das Leben am Meer geregelt bekommen muss. Ihre Mutter liegt sehr daran, dass sie rasch neue Freundschaften schließt. Lina macht einen sehr netten Eindruck – die beiden Mädchen stecken oft zusammen.
So sah Königsberg vor dem Zweiten Weltkrieg aus – es ist der Blick auf den Dom auf einer alten PostkarteEines Tages entdeckt Evi eine Flaschenpost. Die beiden Mädchen zertrümmern die Flasche und ziehen den unversehrten Zettel heraus. Doch leider können sie ihn nicht lesen. Evi erkennt, dass es sich um die alte Schrift Sütterlin handelt; das hilft jetzt aber nicht weiter. Evis Eltern können den Brief auch nicht entziffern. Doch die Mutter hat eine Idee: Nebenan wohnt Jonathan mit seinem Großvater – vielleicht kann er ja helfen. Der alte Mann kann helfen. Er ist nämlich nicht Jonathans Groß-, sondern Urgroßvater und hat selber früher in Sütterlin geschrieben. Der Brief berührt Kinder sehr – Irmgard schildert darin, wie sie auf der Flucht aus Ostpreußen ihre Freundin Elli verloren hat.
Die Kinder, Evi, Lina und Jonathan, machen sich auf die Suche nach Irmgard. Die inzwischen sehr alte Dame lebt in Lübeck, die Kinder können sie besuchen. Sie erzählt noch einmal ausführlich, wie das damals war mit der Flucht aus Königsberg in Ostpreußen. Auch Jonathans Urgroßvater erzählt von einem Freund, der als Kind über die Ostsee geflohen war. Mit verschiedenen Methoden versuchen sie, Elli zu finden – und das klappt sogar!
Was vermittelt Andrea Behnke?
Die Geschichte hat ja mehrere Ebenen:
der Verlust von Heimat und Freundin verbindet Evi und die alte Irmgard
Freundschaft aufrecht erhalten zu wollen, gegen Widerstände, ebenfalls (nach dem Fund der Flaschenpost schreibt Evi an ihre Freundin Franzi auch echte Briefe, nicht nur Nachrichten per Messenger.)
Überhaupt: Freundschaft. Neue Freundinnen und Freunde finden, eher unsympathischen Zeitgenossinnen eine Chance geben – es gibt da noch Svea-Malinda …
die Geschichte von Flucht nach dem Zweiten Weltkrieg
Das alles verbindet Andrea Behnke zu einer durchaus spannenden, berührenden Geschichte. Ich als erwachsene Leserin hätte gerne noch gewusst, wie genau denn nun Elli gefunden werden konnte und was sie erlebt hat, doch drei Fluchtgeschichten in einem Kinderbuch, das wäre wohl zu viel gewesen.
Das Buch eignet sich durchaus als Klassenlektüre. Der Verlag Hase und Igel hat entsprechendes Begleitmaterial entwickelt.
Andrea Behnke: Flaschenpost in Sütterlin, Hase und Igel Verlag, München, 2019, ISBN:9783867602587
Klingt nach einer spannenden Geschichte, nicht wahr? - Es sind aber mehrere. Und die sind nicht nur "einfach so" zum Vorlesen geeignet, sondern sie gehören zu so genannten "Miteinandergeschichten für Kita, Schule, Seniorenarbeit und Mehrgenerationenprojekte".…
Andrea Behnke hat einen Roman in Einfacher Sprache gechrieben - hm. Es gibt so viel Publikationen, die das nicht drauf stehen haben und derart einfach gestrickt sind ... Aber Einfache Sprache ist ja nicht einfach…
„Krieg - Stell Dir vor, er wäre hier“ – und das Ganze in der Anmutung eines Passes, mit dem Verlagsnamen statt des Europasternenkreises. Janne Teller hat bereits 2001 (!!!) dieses kleine Buch verfasst – die…
Mein Immer-wieder-lesen-Buch war eindeutig der "Kalle Blomquist" von Astrid Lindgren. Alle drei Bände in einem schönen, dicken, roten Buch. Hab ich mit acht Jahren bekommen und von da an bis in meine *hüstel* 20er fast…
Ich weiß ja nicht, ob mir Erna als Freundin gefallen hätte. Anke Stelling hat da ein durchaus anstrengendes Kind in die literarische Welt gesetzt. Andererseits: Erna stöbert ständig in Wörterbüchern - zum Beispiel um herauszufinden,…
Sie kennen doch sicher die mysteriösen Gestalten, die die Bilder von Hieronymus Bosch bevölkern? Fratzenhaft, dämonisch, beängstigend. Thé Tjong-Khing hat in seinem Bilderbuch ohne Worte "Hieronymus - Ein Abenteuer in der Welt des Hieronymus Bosch"…
Von Bärbel Oftring habe ich ja schon mal was vorgestellt - hier kommt ihr neuestes Buch aus dem Haupt-Verlag und ich kann Ihnen versichern: Da lernen Sie auch noch was, nicht nur die Kinder. "55…
Published byHeike Baller
Bis zum Morgen schmökern, Kissen nass weinen, bei der Bahnfahrt mal eben los gackern – das alles und noch einiges mehr bedeutet Lesen für mich. Naja, die Nächte lese ich nur noch selten durch, da melden sich doch zu penetrant die erwachsenen Bedenken in Sachen „Wecker am Morgen“ … Aber in der Bahn können Sie mich immer mal wieder grinsend oder kichernd erleben. Mit einem Buch vor der Nase. Da ich außerdem gerne mit anderen über das, was ich gelesen habe, diskutiere, habe ich dieses Blog gestartet. Leselust, das ist es, was mich antreibt, immer neue Bücher zu kaufen, zu leihen und vor allem zu lesen. – Vorlesen tu ich übrigens auch gern.
View all posts by Heike Baller
Bisher gibt es noch keine Kommentare